|
DEUTSCH
|
| News Villa Rosa: from
the next summer our rooms will have air
conditioned. |
 |
|
Das Hotel Villa Rosa mit Dependance
Villa Maria befindet sich in der wunderschönen
Landschaft von Torbole nur einige Meter vom See entfernt
und nicht weit vom Zentrum: zwischen den zwei Häuser
ein großer, schattiger Garten und das Schwimmbad.
Das Hotel unter Familienleitung verfügt über eine
Reception, ein Restaurant und ein Bar-Cafè mit
Frischluftanlange, Lift, Heizung, Aufenthaltsraum,
Fernsehraum mit Sat-TV, fittnessraum, Bike- und Surfbox, Parkplatz. Die
Küche offeriert seinen Gästen typische Gerichte der
Region und zum Frühstück ein Buffet. Die gemütliche
Zimmer, mit Dusche und WC, Balkon, Telefon, Sat-TV und
Safe sichern einen angenehmen Aufethalt zwischen Sport
und Relax.
|
ENGLISH
|
| News Villa Rosa: from
the next summer our rooms will have air
conditioned. |
|
|
Hotel Villa Rosa and neighboring Villa Maria, separated by large garden, are situated in
Torbole just a short walk from Lake Garda and Garda
centre. The hotel is family run with reception,
restaurant, bar, panoramic satellite TV, air
conditioning in communal areas, lifts, garden, swimming
pool with shaded areas and deckchairs, gym, surf board and mountain-bike deposit, and
large private parking area. All rooms have bathrooms,
balconies, telephone, color tv, and sate.
Whether you wish a sporting holiday or to simply relax, a
buffet breakfast, local cuisine a’la carte and family
atmosphere will make your stay a very pleasant one.
|
